Friday, April 8, 2011

7./8.4.2011 Singapore - Zürich/Kloten








Weather: sunny, warm and humid

On our last .day in Singapore, we visited Santosa, a Far Eastern Disneyland. In the afternoon we went back to the hotel to change and make our way to the airport to catch our flight QF 31 to London. A good flight, but I had problems to sit still for 13 hours and sleep didn't want to come either.

We have really enjoyed our8 weeks on the road, but like all good things there is always an end to it. C ya later.

Nous avons passé la dernière journée à Singapore avant de prendre le vol QF31 pour Londre. Nous étions exposés à la humidité une dernière x. Etre dans les endroits climatisés fait du bien. Les températures et la humidité ne sont pas nécessairement fait pour nous.

Nous espérons que vous avez eu du plaisir de nous suivre et que les infos n'étaient pas toutes inutiles.

Den letzten Tag unserer 8-wöchigen Reise haben wir in Singapur in glühender Hitze und grosser Luftfeuchtigkeit verbracht. Freunde haben uns den Sentosa Vergnügungspark empfohlen. Weil wir die Disneylands in Kaliforniern und Florida schon besucht hatten, haben wir diese Shows nicht besucht, sondern haben einfach flaniert und uns ein letztes gutes Mittagessen genehmigt.

Diese 8 Wochen waren spannend und haben jeden Tag etwas Neues geboten. Wir hatten sehr selten Pausen eingelegt und waren dauernd auf Achse. Dies ist jetzt zu Ende und wir haben immer das Gefühl, dass wir Etwas verpassen, weil wir uns jetzt einfach mal hinsetzen und nichts tun.

1 comment:

  1. Vielen Dank für die vielen interessanten und informativen Berichte und Fotos der letzten 2 Monate! Auf den Singapore Sling in Mollens freuen wir uns natürlich, lassen Euch aber vorerst wieder die europäische Ruhe geniessen und wünschen gute Aklimatisation!
    Danke. Peter & Barbara.

    ReplyDelete